-
1 Engpass in der Produktion
Engpass in der Produktion
bottleneck in productionBusiness german-english dictionary > Engpass in der Produktion
-
2 Engpass
Engpass m GEN, WIWI bottleneck • die Engpässe beseitigen in ADMIN, WIWI debottleneck* * *m <Geschäft, Vw> bottleneck ■ die Engpässe beseitigen in <Verwalt, Vw> debottleneck* * *Engpass
shortage, (Notlage) straits, lineup (US), (Produktion) bottleneck, shortage;
• personeller Engpass personnel shortage;
• wirtschaftlicher Engpass squeeze;
• Engpass in der Produktion bottleneck in production;
• in einen Engpass geraten sein (Produktion) to have reached a bottleneck;
• Engpassartikel critical item;
• Engpassbeseitigung removal of a bottleneck. -
3 Engpass
m2. fig. (supply) bottleneck (in + Dat in), supply problem (with); (Mangel) shortage (of); Engpässe in der Produktion production bottlenecks; es gibt einen Engpass bei Fernsehern there’s a holdup in the supply of television sets, television sets are in short supply* * *der Engpassbottleneck; notch* * *Ẹng|passm(narrow) pass, defile; (= Fahrbahnverengung, fig) bottleneck* * *Eng·passRR<-es, Engpässe>Eng·paßALT<-sses, Engpässe>m1. GEOG [narrow] pass, defile2. (Fahrbahnverengung) bottleneck3. (Verknappung) bottleneckes besteht bei dieser Ware derzeit ein \Engpass these goods are at present in short supply* * *1) [narrow] pass; defile2) (fig.): (in der Versorgung usw.) bottleneck* * *Engpass m2. fig (supply) bottleneck (Engpässe in der Produktion production bottlenecks;es gibt einen Engpass bei Fernsehern there’s a holdup in the supply of television sets, television sets are in short supply* * *1) [narrow] pass; defile2) (fig.): (in der Versorgung usw.) bottleneck* * *-¨e m.bottleneck expr.constriction n.
См. также в других словарях:
Engpass — Blechlawine (umgangssprachlich); zähfließender Verkehr; Stau; Stauung; Rückstau; Verkehrsstau; Autoschlange; Flaschenhals; Nadelöhr * * * Ẹng|pass 〈m … Universal-Lexikon
Der Garten des Bösen — Filmdaten Deutscher Titel Der Garten des Bösen Originaltitel Garden Of Evil … Deutsch Wikipedia
Aufrüstung der Wehrmacht — Wehrmachtsführung beim Reichsparteitag der NSDAP 1938, von links: Erhard Milch, Wilhelm Keitel, Walther von Brauchitsch, Erich Raeder und Maximilian von Weichs. Die Aufrüstung der Wehrmacht bezeichnet … Deutsch Wikipedia
Sprachgebrauch in der DDR — Unter Sprachgebrauch in der DDR sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik nur oder besonders in der Deutschen Demokratischen Republik gebräuchlich waren. Dieses betrifft sowohl Begriffe der Alltagssprache als auch … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Kamen — Die Geschichte der Stadt Kamen reicht bis in die Antike zurück. Urkundlich wird Kamen erstmals 1050 genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Zu Kamens ältester Geschichte 2 Kamen im Mittelalter 3 Vorindustrielles Kamen … Deutsch Wikipedia
Kaufkrafttheorie der Löhne — Die Kaufkrafttheorie der Löhne ist eine nachfrageseitige Wirtschaftstheorie. Sie besagt, dass bei Unterauslastung der Produktionsfaktoren einer Volkswirtschaft durch die Erhöhung von Löhnen inflationsfrei die Kaufkraft und somit die Nachfrage… … Deutsch Wikipedia
Metalle der Seltenen Erden — Verschiedene Oxide von Seltenerdmetallen aus Baotou, China Verschiedene Se … Deutsch Wikipedia
Photo-Drama der Schöpfung — Filmdaten Deutscher Titel Photo Drama der Schöpfung Originaltitel The Photo Drama of Creation … Deutsch Wikipedia
Engpassplanung — Das Produktionsprogramm bestimmt die Art, Menge und operativ den Zeitpunkt der zu produzierenden Produkte in einem Unternehmen. Strategisch bestimmt das Produktionsprogramm den Fertigungstyp. Operativ besteht das Ziel darin, ein optimales… … Deutsch Wikipedia
Fertigungsprogramm — Das Produktionsprogramm bestimmt die Art, Menge und operativ den Zeitpunkt der zu produzierenden Produkte in einem Unternehmen. Strategisch bestimmt das Produktionsprogramm den Fertigungstyp. Operativ besteht das Ziel darin, ein optimales… … Deutsch Wikipedia
Produktionsprogramm — Das Produktionsprogramm bestimmt die Art, Menge und den operativ passenden Zeitpunkt der zu produzierenden Produkte in einem Unternehmen. In strategischem Sinne bestimmt das Produktionsprogramm den Fertigungstyp. Das operative Ziel besteht darin … Deutsch Wikipedia
